Practical Magic (1998) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

සෑලි සහ ගිලියන් කියන්නේ මායාකාරියන්ගෙන් පැවත එන සහෝදරියන් දෙදෙනෙක්. පරම්පරා ගණනාවක ඉඳන් එන මේ අද්භූත ශාපයක් නිසා ඔවුන්ගේ පවුලේ කාන්තාවන් කවුරුහරි ආදරය කළොත්, ඒ පෙම්වතා අනිවාර්යයෙන්ම අකාලයේ මියයනවා කියලා තමයි හැමෝම විශ්වාස කරන්නේ. ඒ නිසාම සෑලි සහ ගිලියන් තමන්ගේ මේ මායා බලය පාවිච්චි නොකර, සාමාන්‍ය විදිහට ජීවත් වෙන්න ගොඩක් උත්සාහ කරනවා. ඒත් ඉරණම ඔවුන්ට වෙනස්ම විදිහකට සැලසුම් කරලා තියෙන්නේ.

කතාවේ හැරවුම් ලක්ෂය වෙන්නේ ගිලියන්ගේ පෙම්වතා වන ජිමී ඇන්ජලොව් අනපේක්ෂිත ලෙස මියයාමයි. මේ සිදුවීමත් එක්ක සෑලි සහ ගිලියන් අමාරුවේ වැටෙනවා. පොලිසිය මේ මරණය ගැන සැක කරන්න පටන් ගන්නා අතරේ, ඔවුන් දෙදෙනාට තමන්ගේ පවුලේ තියෙන මායා බලය ආයෙත් පාවිච්චි කරන්න සිද්ධ වෙනවා. මළ සිරුරක් ආයෙත් පණ ගන්වන්න ඔවුන් ගන්නා මේ අසාර්ථක උත්සාහය නිසා, බලාපොරොත්තු නොවූ විදිහට බිහිසුණු ආත්මයක් ඔවුන්ගේ ජීවිතවලට ඇතුළු වෙනවා. මේ ආත්මය නිසා මුළු පවුලේම පැවැත්ම අවදානමක වැටෙනවා.

මේ අතරේ මේ සිදුවීම් ගැන හොයන්න එන ගැරී හැලට් කියන පොලිස් නිලධාරියා සෑලිව හමුවෙනවා. සෑලි සහ ගැරී අතර ඇතිවෙන මේ බැඳීම, ඔවුන්ගේ පවුලේ තියෙන අර පැරණි ශාපයත් එක්ක කොහොම බලපායිද? තමන්ගේ පවුල බේරගන්න මේ සහෝදරියන් දෙදෙනාට තමන්ගේම මායා බලයත් එක්ක කරන්න වෙන සටන කොයි වගේ වෙයිද? ආදරය සහ මායාව මුසු වුණු මේ අමුතුම කතාවේ අවසානය මොන වගේ එකක් වෙයිද කියලා දැනගන්න ඔයාලට මේ චිත්‍රපටය බලන්නම වෙනවා.

ෆැන්ටසි, ආදර කතා සහ ටිකක් විතර බය හිතෙන දේවල් බලන්න කැමති ඔයාලට මේක ඇත්තටම වෙනස්ම අත්දැකීමක් වේවි. සැන්ඩ්‍රා බුලොක් සහ නිකෝල් කිඩ්මන්ගේ අපූරු රංගනයෙන් හැඩවුණු 'Practical Magic' කියන්නේ ආදරය සහ මායාව ගැන කියවෙන හරිම ලස්සන චිත්‍රපටයක්. අදම මේ කතාවේ රස බලන්න එකතු වෙන්න.