Article 438 (1991) Sinhala Subtitles | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

නීතිය කියන්නේ හැමෝටම පොදු, හැම කෙනෙක්වම එක වගේ ආරක්ෂා කරන්න තියෙන දෙයක් කියලයි අපි සාමාන්‍යයෙන් විශ්වාස කරන්නේ. හැබැයි ඒ නීතියෙන්ම සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ව පීඩාවට පත් කරන, අසරණ කරන අමුතුම කතාවක් තමයි 'Madde 438' (Article 438) චිත්‍රපටයෙන් දිගහැරෙන්නේ. එක අතකින් නීතියේ තියෙන හිඩැස් සහ බලවතුන් ඒ හිඩැස් පාවිච්චි කරන විදිය ගැන මේ චිත්‍රපටය අපිට කියාදෙන්නේ ඉතාමත් ආකර්ෂණීය විදියටයි.

මේ කතාවේ කේන්ද්‍රීය චරිතය වෙන්නේ තමන්ගේ ජීවිතේ සාමාන්‍ය විදියට ගෙවාගෙන යන සාමාන්‍ය මිනිස්සු පිරිසක්. හැබැයි දවසක් ඔවුන් හිතාගන්නවත් බැරි විදියට නීතිමය ගැටලුවකට මැදිවෙනවා. ඒ නීතිමය වගන්තිය ඔවුන්ව අසරණ කරද්දී, සත්‍යය සොයාගෙන යන මේ ගමන හරිම කුතුහලයකින් පිරිලා. නීතියේ තියෙන 438 වන වගන්තිය ඇත්තටම කාටද වාසි වෙන්නේ? ඇයි මේ වගන්තිය නිසා සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට මෙච්චර අසාධාරණයක් වෙන්නේ? මේ ප්‍රශ්නවලට උත්තර හොයන්න යන ගමනේදී ඔවුන්ට මුහුණ දෙන්න සිද්ධ වෙන අභියෝග බොහොමයි.

ගුල්ෂෙන් බුබිකොග්ලු (Gülşen Bubikoğlu) ඇතුළු ප්‍රවීණ රංගන ශිල්පීන් පිරිසක් එක්ව මේ කතාවේ චරිතවලට ජීවය දෙනවා. ඔවුන්ගේ රංගනයෙන් මේ කතාවේ තියෙන බරපතලකම සහ චිත්තවේගීය පැතිකඩ ඉතා හොඳින් මතු කරලා තියෙනවා. නීතියේ නාමයෙන් කරන අසාධාරණයට එරෙහිව හඬක් නගන මේ කතාව, නරඹන ඔබට නීතිය ගැන අලුත් විදියකට හිතන්න ඉඩක් ලබා දෙනවා. ඇත්තටම නීතිය කියන්නේ කාටත් එකක්ද? නැත්නම් ඒකත් බලවතුන්ගේ අතේ තියෙන තවත් එක ආයුධයක්ද? මේ හැම දේකටම උත්තර හොයන්න නම් ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මේ චිත්‍රපටය නැරඹිය යුතුමයි.

සත්‍යය සහ යුක්තිය වෙනුවෙන් සටන් කරන මේ මිනිස්සුන්ගේ ගමන කොහොම කෙළවර වෙයිද? ඔවුන්ට තමන්ගේ නිදහස සහ සාධාරණය දිනාගන්න පුළුවන් වෙයිද? කුතුහලය මුසු නාට්‍යමය ගලායාමක් තියෙන මේ චිත්‍රපටය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව අවසානය දක්වාම තිරය හා බැඳ තබාගන්නවා නොඅනුමානයි. ඉතින්, අදම මේ සිනමා අත්දැකීම විඳගන්න එකතු වෙන්න!